miércoles, febrero 21, 2007

Boogaloo - Por el Mundo (1999)

Puede ser que yo siempre este pensando en mi buen aspecto
No se si deba decirtelo, cariño
Pero no he encontrado nada mas profundo aun
Todo lo que leiste
Todas las peliculas que viste
Y Todo fue directo a tu cara

Si pensas que el alma no se ve
El alma si se ve en los ojos

Se ha dicho tanto que las apariencias engañan
Por supuesto que engañaran
Al que sea tan vulgar como para creerlo

Valgan mis labios le dan sabor a cada cosa que digo
Si pensas que el alma no se ve
El alma si se ve y puede combinar muy bien

No es verdad lo que dicen
Es verdad lo que hagas
No es verdad lo que dicen
No!

No es verdad lo que dicen
Y es verdad lo que hagas
No es verdad lo que hagas
Como un payaso de gala

Always On My Mind - En Castellano (2003)

Maybe i didnt treat you
Quite as good as i should have
Maybe i dindt love you
Quite as often as i could have

Little things I should have said and done
I just never took the time


You were always on my mind
You were always on my mind

Creo que no se tratarte
Como te lo merecias
Tal vez no te dije nunca
Todo lo que te queria
No lo dije, pero lo pense
Y ya es tarde para hablar.

Siempre en mi mente estas
Siempre en mi mente estaras.

Tell me, que tu corazon no me dejo de amar
Give me, dame otra oportunidad de mejorar

Little things I should have said and done
I just never took the time


You were always on my mind
You were always on my mind

Siempre en mi mentes estas

Tal vez no supe tratarte como vos lo merecias
Tal vez no te decia todo lo que te queria
No lo dije, pero lo pense
Y el momento ya paso
No lo dije, pero lo pense
Y ya es tarde para hablar.

Decepcion - Autoayuda (2005)

Hoy no quiero desilusionarme
Para siempre quiero enamorarme
Presentame a tu amigo, me da cosquillas en el ombligo
Como cuando me meti al mar.

Por que arrugaste la frente?
Es que tienen algo pendiente
Los dejo, mañana me contas.

Amanece y cantan las aves
Las escucho para no recordarte

Hoy no quiero desilusionarme
Para siempre quiero enamorarme

¿Pero quien es esa chica?
Esta sola y parece aburrida
La llevo a desayunar

A esta hora, ¿adonde van a ir?

Tomaba tanta cerveza que se puso a llorar en la mesa
Buscaba la felicidad.

Amanece y cantan las aves
Tan fuerte, no logro serenarme.

Amanece y cantan las aves
Te escucho pero no vas a hablarme
Se supone que hoy conoceria a alguien como vos
Con temas de conversacion
Y yo podria opinar de vos
Podes decirme que paso

Hoy no quiero desilusionarme
Para siempre quiero enamorarme
Hoy no quiero desilusionarme
Mañana puedo analizarme

Proximo Recital

Ya esta confirmado.
Sergio Pangaro y Baccarat van a estar tocando este viernes 23 de Febrero (2007) en el Planetario a las 23hs.

Los espero alla!

Mal Mortal - Autoayuda (2005)

Sin pensar comenzaba a ser feliz
A olvidar mi mal
No soy quien vos pensas

Llevo en mi este mal
Mortal
Pienso que al decirlo es menos
Menos mortal

Con mis lentes de sol saludando amablemente
Sin pensar

El amor mas real
(Es soñar sin despertar)
¿Que haras conmigo?
Al despertar

¿Que haras conmigo al despertar?
¿Que haras?

No, ¿que haras conmigo al despertar?

lunes, octubre 09, 2006

Mago Chan - En Castellano (2003)

Mago Chan

Cae la noche ya sobre la patria muerta
Que joven bella envuelta en la bandera
Dame tu manual, como decia Valdemar
Enseñame a rezar en la catedral

Do re mi fa cantan al desfilar
Nuestros bonitos soldados
En el Cabildo marchando contentos
Con su capitán

Somos pollitos
Que siguen a cualquiera
Que tengas suerte
Que no te coma tu mama
Dame tu manual como decia el Mago Chan
Vamos a estudiar o repetirás

Do re mi fa cantan al desfilar
Nuestros bonitos soldados
Van ordenados buscando su almuerzo
En el Burguer King

La princesita está jugando en el jardín
Sin salida va a su final feliz
No se que pasó
Despues que se casó
La felicidad esta en la página 2

Do re mi fa cantan al desfilar
Nuestros bonitos soldados
Van olvidando lo que ya vivieron
¿Para qué?
Para progresar
¿Y qué vemos aqui?
Son nuestros soldaditos de juguete, algunos de plástico, otros de plomo. Para progresar van olvidando lo que ya vivieron, salen de noche a marchar, a disparar

Do re mi fa cantan al desfilar
Nuestros bonitos soldados
Tocan tambores de muchos colores
Para donde van

miércoles, octubre 04, 2006

Cuando te vi - En Castellano (2003)

Cuando te vi

Dormida esperaba
El sol en la cara
Pensando en ti.

Los anteojos negros
No veía nada
En torno a mi.

Ibas caminando, vidrieras mirando
Cuando te vi.

Me puse nerviosa
Te dije una cosa
Me arrepenti.

Los autos pasaban
Los niños lloraban
Me desvaneci.

Aunque me mareaba
Algo me alegraba
El gingerale.

Llegue agitado
La vi desmayada
Era por el
Sus manos muy suaves
Rozaban su cara
Pense en toser
Pudo reanimarla y los invite a casa
A tomar té.

Detrás de la puerta
Oí que reian
Puse el mantel
Baje las persianas
Vieron que espiaba
Disimule
Era comprensible que ya no importara
El té.

Si yo fuera tu - Por el Mundo (1999)

Si yo fuera tu

Como sabía que vendrías, te preparé un pastel.

El pastel de cereza
Se ha puesto un poco amarillo
Trato de leer lo que una vez dijera
Pero la crema se ha borrado
Mi corazón olvida el dolor
No reconoce el mismo camino
Un simple soplo de brisa
Me hace soñar con una ilusión
Mi débil corazón se engaña
El piensa que es el alma.

Si yo fuera tu, no me haria sufrir
No me haria sufrir.
Si yo fuera tu, no me haria sufrir
No me haria sufrir.

Cuando te tengo me aburres
Y esa extraña sed se diluye
Pero si tu te alejas
Mi corazón va contigo
Tal vez sea que Dios hizo el corazón
para burlarse del mundo.

Cada día se va con el sol
Cada pena se une a la anterior
Cada día se va con el sol
Cada pena...

Deje tu carta entre las rosas
Pues tiene las mismas espinas

Un pastel yo te prepare
Ha pasado tanto tiempo

Hoy desperte en mitad de la noche
Pensando en aquel viejo pastel

Un pastel yo te prepare
Ha pasado tanto tiempo.

Si yo fuera tu, no me haria sufrir.
No me haria sufrir.
Si yo fuera tu, no me haria sufrir.
No me haria sufrir.

Cuidame! Mirame! - Por el Mundo (1999)

Cuidame! Mirame!

Cuidame! Mirame!
Yo te pertenezco
No te muevas de mi lado
Vas a sufrir

Ni se te ocurra
Mirar a otra persona
Si me lo contás, a mi no me tocás

No dudes que te quiero
Dame tu dinero
Estoy tan deprimida
¿Qué me das?
Pero igual mi ambición
Es inalcanzable
Si me das tu vida
Quizás vuelva a reir

Cuidame! Mirame!

Tus ojos brillan intensos de amor

Cuidame! Mirame!

Lucen malvados detrás del amor

No, no me dejes
Es algo increíble
Ver hasta que punto me podes hacer sufrir

Bueno, andate si queres matarme
Solo espero que Dios te vea y te castigue

Cuidame! Mirame! (x8)

Porque si - Autoayuda (2005)

Porque si

"Porque si" parece una respuesta
Y repetimos "porque si"
Para evitar cualquier explicación
Y aunque parezca comprender
Mi corazón preguntara cosas que no podré saber
Si vos te vas.

"Porque si" es casi una respuesta
Es la que puedo balbucear
Cuando me falta la seguridad
Pero al fin, es tanto como discutir
En medio de la confusión
Usando la razón para mentir.

Y hoy que no se que quiero
Y el capricho se adueño de mi
Salto de alegría y lloro porque si.

Frente a mi
Parece haber respuestas
Y detras de mi
Preguntas que no van a coincidir.

Y hoy que me siento un poco raro
Y no me puedo decidir
Desconfias de mi hasta que digo porque si.

"Porque si" no es una respuesta
Pero me servira para evitar que puedas opinar.

Si, me servira
Para evitar que puedas opinar.
Si, porque si.

Tocas mi Alma - Por el mundo (1999)

Tocas mi Alma

Tocas mi alma, uh uh si, tocas mi alma
Como una especie de varitas mágicas
Asi tus ojos me miran al pasar.

Tocas mi alma, uh uh si, tocas mi alma
A medianoche jugando a la copa
Una presencia me dijo que me amas.

Tocas mi alma, uh uh si, tocas mi alma
Tocas mi alma, uh uh si, tocas mi alma

Un poco más allá de tus ojos creo notar
Sombras de duda que prefiero ignorar.

Tocas mi alma, uh uh si, tocas mi alma
Las hojas de los arbustos se moverán
Las aguas tan tranquilas se agitarán.

Tocas mi alma, uh uh si, tocas mi alma

Autoayuda - Autoayuda (2005)

Autoayuda

Cada vez que me encendí, fue para parpadear.
Pero en el ritmo de la luz, la sombra deja ver un destello que temí que puedan ver, y me haga ser feliz.
Y ya no quede más que hacer aquí.
Ya no sufrir por mi doble moral.
Yo pienso que quizás debiera aparentar una posición más firme que la actual, que encuentre aprobación.
En este esfuerzo sin razón, tratar de conseguir lo que nunca pretendí.
Para después, confuso y agotado no saber qué pensar.
Ya no distinguir, criterio de afán.
Prestarle tanto tiempo, ingenio y aplicación a ser atractivo y tan suspicaz, que ya no pueda soportar a nadie por más de cinco minutos. Y hablar de más.
Querer a todo el mundo cuando éstos no están.
Vivir atrasado, sin reaccionar. Con miedo a los fantasmas que me miran de atrás, y me esconden las cosas.
Podría aventurar que quise mejorar.
Sí, llegué a esa conclusión, aunque sea parcial.
Ni la autoayuda ni el diván pudieron detener el constante parpadear, que me hace a mí, distinto de recién.
Para lo cual tendría que encontrar, dentro de mí, el foco que perdí.
Espero que me vuelva a iluminar por fin.

Sergio Pangaro y Baccarat

Hola!
Si llegaste hasta aca es porque compartis mi admiracion, mi encanto, mi amor por Sergio Pángaro y Baccarat.
Despues de verme frustrado mas de una vez buscando las letras de sus canciones en google, decidi armar un blog para subirlas yo mismo. Tenganme paciencia con el tema diseño, por favor.
Mas adelante con un poquito mas de tiempo, voy a ordenar las letras por disco; para que tenga un poco de orden esto y no sea un descontrol.